Khi Brent từ chối lời mời dự vũ hội của bạn cùng lớp Lola, cô ấy đã lập ra một kế hoạch trả thù cực ...

Jesse và Astrid mua một căn nhà giá rẻ ở ngoại ô vùng Texas để mở một phòng studio theo đuổi đam mê....