Trong một đêm giông bão ở Cao nguyên Scotland, hai anh em tội phạm đang chạy trốn tìm nơi ẩn náu tro...